allaboutjoyce:
A Postcrosser from China sent me a card but I couldn’t make out what he wrote. Can anybody translate this for me? :)
Translate:
I’m happy when the shoot off fireworks.
I pray when a shooting star.
I’m touch when I miss somebody.
And I just hope you can “feel” my greeting when you see my postcard.
Happy new year!
Paint by myself.
Self-print postcard~
From country：Russia
Distance：6,963 km
Traveled：14 days
Flower postcard!!! I love flower postcard!!
From country：Germany
Distance：8,985 km
Traveled：28 days
From country：China
Distance：1,553 km
Traveled：31 days
From country：Belgium（比利時）
Distance：9,651 km
Traveled：97 days
From country：Finland
Distance：7,861 km
To country：Netherlands
Distance：9,366 km
Traveled：13 days
To country：Isteal
Distance：8,236 km
Traveled：15 days
Handmade Hawkeye postcard
To country：U.S.A
Distance：12,273 km
Traveled：19 days
From country： Germany
Distance：8,965 km
Traveled：85 days
This postcard has a very very very long trip!
這張挺薄的，可是內容我實在太喜歡了！寄片者寫了約翰福音3:16在上面…
神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不致滅亡，反得永生。
哈哈挺有趣的，我把這段中文聖經回覆給他了XD
正面應該也是聖經經文？但是德文我看無
From country： Ukraine
Distance：8,427 km
Traveled：21 days
Many stamps on the postcard, and i love them.
超多漂亮的郵票！不得了！！
From country： Russia
Distance：7,365 km
Traveled：51 days
This postcard has a very long trip!
I love the stamp on it! Beautiful Russian stamp, and beautiful Russian metro!
非常喜歡這章郵票，超精美！深藍色配上金色真的是…BRAVO！！
正面的俄羅斯地鐵照片也很美！真不得了！害我都想去俄國玩了！
To country： Greece
Distance：8,696 km
Traveled：7 days
Hobo theme by Mike Ballan
